Zo goed als nieuw/ As good as new
Zoals je in de vorige post kon lezen heb ik de afgelopen weken vakantie gehad. In de vakantie werd er minder geborduurd dan verwacht. Ik heb wel een aantal steekjes gezet, maar heb vooral ook geklust in huis.
De kinderen klommen inmiddels steeds uit hun bed wat best gevaarlijke situaties op begon te leveren. Aangezien het ene bedje te hoog was om de zijkant eruit te halen hebben we een beddendans gedaan. Resultaat is dat A nu in het oude bedje slaapt van haar nichtjes.
Het bedje zag er alleen iets minder goed uit dan verwacht, maar wat wil je na 11 jaar, 4 kinderen en een jaar op zolder... Leverde meteen wel weer een leuk projectje op!
Het was eigenlijk in iets meer dan een half uurtje klaar! Er zit dikke voeringsstof tussen zodat het een lekker zachte rugsteun is als ze in haar bedje zit.
As you could read in the previous post, I had a vacation in the last few weeks. Less stitching than expected during my days off. Maybe a few houres of stitching on one project. But I did a lot of chores around the house.
After allmost two years, the children started climbing out of their cribs, which led to some bruises. To prevent worse injuries I transformed their cribs into junior beds. Since the one bed was too high to do this safely, we changed it out with the old bed of their nieces.
The bed was slightly more damaged than expected, but what do you expect after 11 years, 4 children and a year in the attic. But it became a nice new project for me!
It was actually finished in just over half an hour! There is thick lining in between so that it is a nice and soft when she leanes against it.
De kinderen klommen inmiddels steeds uit hun bed wat best gevaarlijke situaties op begon te leveren. Aangezien het ene bedje te hoog was om de zijkant eruit te halen hebben we een beddendans gedaan. Resultaat is dat A nu in het oude bedje slaapt van haar nichtjes.
Het bedje zag er alleen iets minder goed uit dan verwacht, maar wat wil je na 11 jaar, 4 kinderen en een jaar op zolder... Leverde meteen wel weer een leuk projectje op!
As you could read in the previous post, I had a vacation in the last few weeks. Less stitching than expected during my days off. Maybe a few houres of stitching on one project. But I did a lot of chores around the house.
After allmost two years, the children started climbing out of their cribs, which led to some bruises. To prevent worse injuries I transformed their cribs into junior beds. Since the one bed was too high to do this safely, we changed it out with the old bed of their nieces.
The bed was slightly more damaged than expected, but what do you expect after 11 years, 4 children and a year in the attic. But it became a nice new project for me!
It was actually finished in just over half an hour! There is thick lining in between so that it is a nice and soft when she leanes against it.
Leuk stofje!
BeantwoordenVerwijderen