Posts

Posts uit augustus, 2019 tonen

Zo goed als nieuw/ As good as new

Afbeelding
Zoals je in de vorige post kon lezen heb ik de afgelopen weken vakantie gehad. In de vakantie werd er minder geborduurd dan verwacht. Ik heb wel een aantal steekjes gezet, maar heb vooral ook geklust in huis. De kinderen klommen inmiddels steeds uit hun bed wat best gevaarlijke situaties op begon te leveren. Aangezien het ene bedje te hoog was om de zijkant eruit te halen hebben we een beddendans gedaan. Resultaat is dat A nu in het oude bedje slaapt van haar nichtjes. Het bedje zag er alleen iets minder goed uit dan verwacht, maar wat wil je na 11 jaar, 4 kinderen en een jaar op zolder... Leverde meteen wel weer een leuk projectje op! Het was eigenlijk in iets meer dan een half uurtje klaar! Er zit dikke voeringsstof tussen zodat het een lekker zachte rugsteun is als ze in haar bedje zit. As you could read in the previous post, I had a vacation in the last few weeks. Less stitching than expected during my days off. Maybe a few houres of stitching on one project. But I did a...

Twee jaar/ Two years

Twee jaar alweer, ik kan het gewoon bijna niet geloven dat het alweer twee jaar geleden is! Nee, dit blog is pas net een jaar oud en ik borduur al iets langer dan die twee jaar. Het is alweer twee jaar geleden dat de kinderen geboren werden. Men zegt dat de tijd snel gaat, dat je ervan moet genieten aangezien ze zo groot zijn. Ik dacht vaak dat dat wel mee zou vallen, maar de jaren zijn voorbij gevlogen! Het zijn geen kleine fragiele baby'tjes meer, het zijn al echt een stel peuters! Ze lopen, rennen, klimmen, willen alles zelluf doen en kletsen de oren van je hoofd. Ik heb geen ervaring met hoe het is om moeder te zijn van een eenling, maar weet wel dat het fantastisch is om de moeder van een tweeling te mogen zijn! Ze zijn zo verschillend in uiterlijk en karakter, maar kunnen niet zonder elkaar. Het is zo ongelofelijk om te zien hoe ze elkaar troosten als de een verdrietig is, hoe makkelijk ze samen kunnen spelen en samen kunnen delen. Hoe ze steun bij elkaar zoeken als er iet...